ข่าวทหารไทยในยุทธภูมิเกาหลี

ภาพยนตร์ที่สำนักข่าวสารอเมริกัน กรุงเทพฯ ให้ผลิตขึ้นสำหรับเผยแพร่สู่ประชาชนไทย ในช่วงเวลาที่กำลังเกิด สงครามเกาหลี และประเทศไทยส่งกองกำลังอาสาสมัคร เข้าร่วมสงคราม เพื่อแสดงให้เห็นเหตุผลการเข้าร่วมสงครามเกาหลีของประเทศไทย ในฐานะสมาชิกองค์การสหประชาชาติ

ภาพยนตร์ใช้วิธีให้ผู้บัญชาการกองทหารไทย พล.ต. ม.จ. พิสิษฐ์ดิศพงษ์ ดิศกุล เป็นผู้นำเสนอเรื่องราวเนื้อหาในภาพยนตร์ โดยทรงปรากฏองค์เป็นผู้บรรยายเรื่องราวด้วยพระองค์เอง

ท่านได้เล่าถึงสภาพความทุกข์ยากของชาวเกาหลีที่ถูกกองทัพคอมมิวนิสต์รุกราน ต้องพลัดพรากจากที่อยู่ อดอยาก บาดเจ็บ และล้มตาย แล้วแสดงให้เห็นกองทหารไทยที่เดินทางไปร่วมกับกองทัพสหประชาชาติอื่น ๆ เพื่อต่อสู้ขับไล่กองทัพคอมมิวนิสต์ ซึ่งภาพยนตร์นำเสนอว่าเป็นกองกำลังที่ไม่มีศีลธรรม มีความละโมบ และคิดการร้ายที่จะยึดครองโลก

ในตอนท้าย ภาพยนตร์ได้โฆษณาชวนเชื่อและโน้มน้าวให้ผู้ชมชาวไทยเห็นถึงภัยของลัทธิคอมมิวนิสต์ พร้อมทั้งขอให้ช่วยกันสอดส่องและระวังกลุ่มคอมมิวนิสต์ที่เข้ามาแทรกซึมและยุยง โดยเตือนประชาชนว่าอย่าหลงเชื่อ และให้ช่วยกันขับไล่ออกไป

มีภาพที่จัดฉากแสดงโดยใช้ดารานักแสดงละครและภาพยนตร์ไทย คือ ทัต เอกทัต แสดงเป็นคอมมิวนิสต์ที่เข้ามายุยง และในบรรดาผู้แสดงเป็นไทยมุงที่ยืนล้อมฟังการยุยงนั้น คนหนึ่งคือ อำนวย กลัสนิมิ หรือ ครูเนรมิต ผู้สร้างและผู้กำกับภาพยนตร์ไทยที่มีชื่อเสียงและมีบทบาทสำคัญคนหนึ่ง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างของ ภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อในยุคสงครามเย็นของโลก และถือเป็นเอกสารหรือหลักฐานทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับประเทศไทยกับสงครามเกาหลี ที่มีคุณค่าในการศึกษาชิ้นหนึ่ง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การศึกษาถึงอารมณ์และการรับรู้ข้อมูลข่าวสารของสังคมไทยในเวลานั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงความทรงจำของสังคมไทยในทศวรรษ พ.ศ. 2490 และบริบททางการเมืองระหว่างประเทศในช่วงสงครามเย็น

สงครามเกาหลี ดำเนินไปเป็นเวลาราว 3 ปี ระหว่าง พ.ศ. 2493–2496 ก่อนยุติลงเมื่อมีการตกลงทำสัญญาสงบศึก ส่งผลให้คาบสมุทรเกาหลีถูกแบ่งออกเป็นสองประเทศ คือ เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ โดยมีเส้นขนานที่ 38 เป็นแนวแบ่งเขต

เนื่องจากฟิล์มภาพยนตร์ที่หอภาพยนตร์ได้รับมอบมา เป็นก๊อปปี้ที่ผ่านการจัดฉายจนอยู่ในสภาพชำรุดและไม่สมบูรณ์ โดยเฉพาะต้นม้วนที่ขาดหายไป จึงไม่ทราบชื่อเรื่องที่แท้จริงแต่เดิม

หอภาพยนตร์จึงได้ตั้งชื่อขึ้นใหม่ว่า “ทหารไทยไปเกาหลี”

ข่าวทหารไทยในยุทธภูมิเกาหลี เป็นเรื่องราวที่สะท้อนบทบาทของประเทศไทย ในการเข้าร่วมสงครามเกาหลี ตลอดจนมุมมองและการนำเสนอข่าวสารต่อประชาชนไทย ในบริบททางการเมืองของยุคสงครามเย็น